{"id":33102,"date":"2026-11-04T12:19:23","date_gmt":"2026-11-04T10:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/?p=33102"},"modified":"2026-11-04T12:19:23","modified_gmt":"2026-11-04T10:19:23","slug":"zypern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/zypern\/","title":{"rendered":"Ein St\u00fcck Inselgl\u00fcck: P\u00e9tra tou Romio\u00fa \u2013 wo Aphrodite an Zyperns K\u00fcste dem Meer entstieg"},"content":{"rendered":"<p>In der griechischen Mythologie gilt Zypern als die Insel der G\u00f6ttin Aphrodite. In der malerischen Bucht von P\u00e9tra tou Romio\u00fa (\u201eFels der R\u00f6mer\u201c) soll sie aus den Fluten des Meeres aufgetaucht sein, die Geburtsstunde f\u00fcr die G\u00f6ttin der Fruchtbarkeit, Liebe und Sch\u00f6nheit. Der genaue Ort ihrer Ankunft ist zwar in keiner antiken Quelle schriftlich fixiert, doch P\u00e9tra tou Romio\u00fa, wo sich die wei\u00dfe Steilk\u00fcste \u00fcber dem lichtblauen Mittelmeer in einem sanften Bogen bis zum Strand absenkt, scheint wie der ideale Platz der Insel, um eine G\u00f6ttin willkommen zu hei\u00dfen.<\/p>\n<div id=\"attachment_33103\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/KartenausschnittZypern.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33103\" class=\"wp-image-33103 size-full\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/KartenausschnittZypern.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/KartenausschnittZypern.jpg 750w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/KartenausschnittZypern-300x207.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33103\" class=\"wp-caption-text\">Kartenausschnitt Zypern: Klaus-Peter Lawall, Unterensingen<\/p><\/div>\n<p>Noch heute ranken sich Legenden um den sagenhaften Strand. Wer bei Vollmond dreimal um den gr\u00f6\u00dften freistehenden Felsen schwimmt, wird um 30 Jahre verj\u00fcngt, hei\u00dft es. An den Akazienb\u00fcschen h\u00e4ngen Papierstreifen, mit denen Besucher einen uralten Brauch von den Kirchen kopieren. Hier sollen die aufgeknoteten Streifen eine Liebe erf\u00fcllen, die so lange h\u00e4lt, bis sie zerrissen am Strand liegen. Wem es gelingt, unbemerkt einen Kiesel der Aphrodite in der Kleidung des geliebten Menschen zu verstecken, dem soll die ewige Dauer dieser Liebe garantiert sein.<\/p>\n<div id=\"attachment_33104\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PetratouRomiou_750px.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33104\" class=\"wp-image-33104 size-full\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PetratouRomiou_750px.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PetratouRomiou_750px.jpg 750w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PetratouRomiou_750px-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33104\" class=\"wp-caption-text\">Am Strand von P\u00e9tra tou Romio\u00fa soll Aphrodite an Land gegangen sein<\/p><\/div>\n<p>F\u00fcr alle Leichtf\u00fc\u00dfigen ist der Strand eine sch\u00f6ne Badestelle. Das Klappern der Kiesel im Meer ist der meditative Soundtrack. Besonders eindrucksvoll und romantisch sind die Sonnenunterg\u00e4nge hinter den Felsen der Bucht. An der K\u00fcstenstra\u00dfe etwas \u00f6stlich gibt es auf den wei\u00dfen Klippen einen Aussichtspunkt, der perfekt geeignet ist, um ein Foto in der blauen Stunde zu knipsen.<\/p>\n<p><strong><div class=\"red-box\"><\/strong><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/shop\/101-zypern-geheimtipps-und-top-ziele-reisefuehrer-von-iwanowski\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33105\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zypern3D_500px.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zypern3D_500px.jpg 500w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zypern3D_500px-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/em>Zypern ist eine wahre Schatztruhe im \u00f6stlichen Mittelmeer. Die Insel punktet mit einer beeindruckenden landschaftlichen Vielfalt, doch auch spektakul\u00e4re Relikte aus Antike und Mittelalter warten auf interessierte Hobby-Arch\u00e4ologen. Und auch die Narbe, die sich mitten durch das Land zieht, tut der Faszination Zyperns keinen Abbruch und Grenzg\u00e4ngerinnen finden jede Menge Sehens- und Staunenswertes n\u00f6rdlich und s\u00fcdlich der \u201eGreen Line\u201c.<\/p>\n<p>In <a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/shop\/101-zypern-geheimtipps-und-top-ziele-reisefuehrer-von-iwanowski\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\"><strong>\u201e101 Zypern\u201c<\/strong><\/a> ist f\u00fcr jeden Zypern-Besucher etwas dabei, ob man nun Erholung am Meer sucht, auf den Spuren Zyperns bewegter Vergangenheit wandert oder spannende St\u00e4dte und charmante D\u00f6rfer f\u00fcr sich entdeckt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/shop\/101-zypern-geheimtipps-und-top-ziele-reisefuehrer-von-iwanowski\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\"><em>101 Zypern \u2013 Geheimtipps und Top-Ziele \u2013 Reisef\u00fchrer von Iwanowski<\/em><\/a><br \/>\n<em>19,95 \u20ac (D) | 20,50 \u20ac (A)<\/em><br \/>\n<em>ISBN 978-3-86197-267-9 | 1. Auflage<\/em><br \/>\n<em>256 Seiten. Broschiert. Durchgehend farbig. Mit \u00dcbersichtskarten in den Innenklappen.<\/em><\/p>\n<\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der griechischen Mythologie gilt Zypern als die Insel der G\u00f6ttin Aphrodite. In der malerischen Bucht von P\u00e9tra tou Romio\u00fa (\u201eFels der R\u00f6mer\u201c) soll sie aus den Fluten des Meeres aufgetaucht sein, die Geburtsstunde f\u00fcr die G\u00f6ttin der Fruchtbarkeit, Liebe und Sch\u00f6nheit. Der genaue Ort&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/zypern\/\" data-wpel-link=\"internal\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":314,"featured_media":33106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,7298,7133,7126,7337],"tags":[7339,7300,7340,7338,7103],"class_list":["post-33102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-inselglueck","category-kunst-kultur","category-themen","category-zypern","tag-fels-der-roemer","tag-inselglueck","tag-limassol","tag-petra-tou-romiou","tag-zypern"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/314"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33108,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33102\/revisions\/33108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}