{"id":27988,"date":"2018-11-05T15:30:52","date_gmt":"2018-11-05T13:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/?p=27988"},"modified":"2018-11-05T15:34:12","modified_gmt":"2018-11-05T13:34:12","slug":"up-coming-die-twin-cities-minneapolis-st-paul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/up-coming-die-twin-cities-minneapolis-st-paul\/","title":{"rendered":"Up & Coming: Die Twin Cities Minneapolis \u2013 St. Paul"},"content":{"rendered":"

News aus den Twin Cities von den Autoren mehrerer USA-B\u00e4nde, darunter \u201eUSA-Westen<\/a>\u201c und \u201eUSA-Texas Mittlerer Westen<\/a>\u201c, Margit Brinke \u2013 Peter Kr\u00e4nzle, Nov. 2018<\/em><\/p>\n\n

Die Schwesterst\u00e4dte Minneapolis und St. Paul<\/strong> \u2013 nach dem Flughafen-Code kurz \u201eMSP\u201c \u2013 bilden einen St\u00e4dtekomplex um den Oberlauf des Mississippi. Der Flughafen ist f\u00fcr viele Reisende aus Europa ein wichtiges Drehkreuz, doch die \u201eTwin Cities\u201c haben enorm viel zu bieten und lohnen einen l\u00e4ngeren Besuch.<\/p>\n

\u201eHoods\u201c und Kunst<\/h1>\n

\"\"<\/a>Minneapolis pr\u00e4sentiert sich auf den ersten Blick modern, mit spektakul\u00e4ren Wolkenkratzern im Zentrum. Dieses ist jedoch von interessanten Neighborhoods \u2013 \u201ehoods\u201c wie die Einheimischen sagen \u2013 umgeben.<\/strong> Einst ein Umschlagplatz f\u00fcr Getreide und Mehl, sind noch viele alte Lagerh\u00e4user erhalten, die heute vielf\u00e4ltig genutzt werden. L\u00e4den, Lokale, Wohnungen und das Mill City Museum haben Vierteln wie dem Warehouse District, North Loop, Nicollet, Downtown East und Mill District neues Leben eingehaucht. Zusammen mit dem Central Business District bilden sie Downtown. South of Downtown liegen neben den angesagten Lowry Hill, Uptown und Lyn Lake auch das international gepr\u00e4gte Midtown mit dem Midtown Global Market sowie die \u201eEat Street\u201c.<\/strong><\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\u201ehoods\u201c von Minneapolis \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t Midtown Global Market\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tWalker Art Center mit dem Sculpture Garden \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t<\/div>\n\n

Um die so benannte Nicolett Avenue befinden sich zahlreiche Lokale, darunter das legend\u00e4re deutsche Lokal Black Forest Inn. East of Downtown und um den Mississippi pr\u00e4gen neben den beiden Hochschulen, University of Minnesota und Augsburg College, die afrikanischen Zuwanderer das Bild. \"\"<\/a>Vor allem Immigranten aus Somalia \u2013 Minnesota hat die gr\u00f6\u00dfte Zahl in den USA aufgenommen \u2013 haben in der Stadt eine neue Heimat gefunden.Ein Muss f\u00fcr Kunstliebhaber ist der neu arrangierte Minneapolis Sculpture Garden, Teil des Walker Art Center<\/strong> (https:\/\/walkerart.org<\/a>). Das Minneapolis Institute of Art, das Weisman Art Museum, das Minnesota Orchestra und Saint Paul Chamber Orchestra, das Guthrie Theater, der Dakota Jazzclub und \u201eFirst Avenue\u201c \u2013 wo einst Minnesotas Musiklegende Prince des \u00d6fteren auftrat \u2013 sind nur einige Elemente der gro\u00dfartigen Kultur- und Musikszene der Twin Cities.<\/p>\n

Prince und die Honey Crisp-\u00c4pfel<\/h1>\n

Paisley Park<\/strong> (https:\/\/officialpaisleypark.com<\/a>) war zeitweiliger Wohnsitz, vor allem aber Arbeitsplatz des Superstars Prince. Der ungew\u00f6hnliche Musiker, Schauspieler und Songwriter verstarb am 21. April 2016 58-j\u00e4hrig; die Urne mit seiner Asche ist in der Haupthalle im Haus zu sehen und zum Schrein f\u00fcr Fans geworden. Die Tour durch das \u00e4u\u00dferlich eher unpr\u00e4tenti\u00f6se Anwesen im Westen der Stadt f\u00fchrt durch die Aufnahmestudios des Multitalents, die R\u00e4ume in denen er kreativ t\u00e4tig war, produzierte und auftrat. Sein Privattheater und ein intimerer Club f\u00fcr Freunde, sind zu sehen. Paisley Park steht symbolisch f\u00fcr Minneapolis Rolle als Musikstadt<\/strong> und als Epizentrum f\u00fcr Folk, Funk und Alternative Rock. \u00dcbrigens, auch Bob Dylan stammt aus Minnesota.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tPaisley Park\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tMinnesota Landscape Arboretum\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tHoneycrisp-Apfel im Arboretum\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t<\/div>\n\n

Nicht weit von Paisley Park entfernt, und daher unbedingt den Besuch wert, ist das Minnesota Landscape Arboretum<\/strong> (www.arboretum.umn.edu<\/a>), mit gepflegten G\u00e4rten verschiedenster Art, aber auch W\u00e4ldern, Pr\u00e4rieland und vielen Trails, die im Winter zum Skifahren und Schneeschuhlaufen einladen. Betreut wird es vom Horticultural Research Center der University of Minnesota. Der dort als Professor t\u00e4tige Leon C. Snyder gr\u00fcndete 1958 das Arboretum. Die landwirtschaftliche Forschungsabteilung der Uni ist f\u00fcr ihre Obstz\u00fcchtungen ber\u00fchmt. So stammt von hier der in den USA weit verbreitete Honeycrisp-Apfel (1962), die Markteinf\u00fchrung erfolgte 1991.<\/p>\n

Eine neue Fu\u00dfballhochburg<\/h1>\n

Minnesota United FC<\/strong> (www.mnufc.com<\/a>) ist der lebhafte Beweis, wie beliebt Fu\u00dfball \u2013 um Verwechslungen mit Rugby Football zu vermeiden, hat sich schon in den 1890ern der Namen \u201eSoccer\u201c in England eingeb\u00fcrgert \u2013 mittlerweile auch in den USA ist. Die \u201eLoons\u201c \u2013 der Seetaucher ist Minnesotas Staatsvogel und Maskottchen des Teams \u2013 sind zwar erst seit 2017 Mitglied der Topliga MLS (Major League Soccer), doch schon jetzt in den Twin Cities sehr popul\u00e4r. Zum letzten Spiel im TCF Bank Stadium, dem American-Football-Stadion der University of Minnesota<\/strong>, kamen Ende Oktober 52.242 Fans, was einen neuen Zuschauerrekord f\u00fcr ein Fu\u00dfballspiel in Minnesota bedeutete. Im Fr\u00fchjahr 2019 bezieht der Verein ein eigenes, neues Stadion: Allianz Field<\/strong> (www.mnufc.com\/stadium<\/a>) in Saint Paul eilt schon jetzt der Ruf voraus, eines der besten Fu\u00dfballstadien in den USA<\/strong> zu sein.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tTCF-Stadium des Minnesota United FC \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAllianz Field in Saint Paul\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tEishockey-Team Minnesota Wild\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t<\/div>\n\n

Das Besondere am Sport in den Twin Cities ist, dass die Metropolregion mit seinen rund vier Millionen Menschen \u00fcber Teams aller Profiligen \u2013 und entsprechend viele, moderne Stadien<\/strong> \u2013 verf\u00fcgt: Baseball (Minnesota Twins), American Football (Vikings), Basketball (Timberwolves), Frauen-Basketball (Lynx), Eishockey (Wild), Frauen-Eishockey (Whitecaps) und Soccer (United FC).<\/p>\n

\u201eKeep St. Paul boring\u201c<\/h1>\n

Schmunzelnd versucht sich Saint Paul mit diesem Slogan vom gesch\u00e4ftigen Minneapolis abzusetzen. Obwohl nur 15 km entfernt, ist Saint Paul eine eigene Welt: Ruhiger, gr\u00fcner,<\/strong> mehr Wohnviertel als Gesch\u00e4fts<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tMall of America (MOA) \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t500 Shops im MOA\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSt. Paul Skyline & Harriet Island\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t<\/div>\n\n

areale. Am Ostufer des Mississippi River gelegen, ist die Hauptstadt von Minnesota mit ihrer Zwillingsstadt per Stra\u00dfenbahn verbunden, ebenso wie mit der Mall of America, MOA<\/strong> (www.mallofamerica.com<\/a>), die nahe dem Flughafen in Bloomington liegt. MOA z\u00e4hlt mit \u00fcber 500 Shops zu den gr\u00f6\u00dften Einkaufszentren in den USA, inklusive Vergn\u00fcgungsparks, Kinos, Golfplatz und zahlreichen Veranstaltungen sowie unz\u00e4hligen Restaurants.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSaint Paul Capitol\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tCapitol Innenraum\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tKuppel des Capitols\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>
\n\t\t<\/div>\n\n

Vom Harriet Island Regional Park<\/strong>, Teil der gigantischen Mississippi National River & Recreational Area, die sich in Minnesota um den Mississippi erstreckt, erh\u00e4lt man einen guten ersten \u00dcberblick und sieht gleich die zwei einzigartige, da riesengro\u00dfe Geb\u00e4ude der Stadt: das State Capitol und die Cathedral<\/strong>.
\n\"\"<\/a>Erst 2017 wurde das von Cass Gilbert 1895\u20131905 erbaute Staatsgeb\u00e4ude (www.mnhs.org\/capitol<\/a>) komplett renoviert und erstrahlt jetzt mit seiner 68 m hohen Kuppel, seinen fantastischen Wand- und Deckenmalereien und seiner Gold-Quadriga an der Front in neuem Glanz. Es gibt sogar einen \u201eRathskeller\u201c im Untergeschoss!
\nIm Zentrum von St. Paul f\u00e4llt das Landmark Center von 1902 ebenso ins Auge wie verteilten Bronzefiguren der Peanuts-Charaktere.<\/strong> Immerhin stammte ihr Sch\u00f6pfer Charles M. Schulz aus Minneapolis und wohnte lange in Saint Paul, ehe er nach Kalifornien umsiedelte und weltber\u00fchmt wurde.
\n\"\"<\/a>Entlang der Summit Avenue reihen sich die teuersten und pr\u00e4chtigsten historischen Villen der Stadt auf, die n\u00f6rdlich davon verlaufende Selby Avenue hingegen wirkt hip und ist beliebter Treff zum kreativen Dinner, z. B. im \u201eHappy Gnome\u201c oder im \u201eRevival\u201c. In die Geschichte der Stadt taucht man auch im Irvine Park Historic District ein, hier befindet sich auch das Ramsey House, Wohnhaus des ersten Gouverneurs von<\/strong> Minnesota (Foto rechts).<\/p>\n

Gangster und Bier<\/h1>\n

\"\"<\/a>Die Wabasha Street Caves sind etwas Besonderes: Die in den Fels geschlagenen H\u00f6hlen wurden urspr\u00fcnglich zur Pilzzucht genutzt, dann zum Nachtclub und Gangstertreff und -versteck umfunktioniert. W\u00e4hrend der Prohibition in den 1930ern mauserte sich St. Paul wegen der laxen Polizei zum Fluchtort der Gangster. Damals hie\u00df es: \u201eHast du lange nichts von einem Gangster geh\u00f6rt, ist er entweder tot oder in St. Paul!\u201c 
\n\"\"<\/a>Erst k\u00fcrzlich ist in die un\u00fcbersehbar am Mississippi gelegene historische Jacob Schmidt Brewing Company der Keg & Case Market<\/strong> (www.kegandcase.com<\/a>), eine Art \u201eFood Hall\u201c, eingezogen. Von W\u00fcrsten aller Art (“K’nack”), \u00fcber eine Donuts-B\u00e4ckerei, eine Eisdiele, eine Kaffeer\u00f6sterei, einen Pilzz\u00fcchter (mit \u201eFungus Tower\u201c) und einen Honigproduzenten (mit Bienenstock) bis hin zu einer Brauerei, fehlt es an nichts.
\nDie dortige Clutch Brewing Co. sowie zahlreiche weitere Kleinbrauereien wie Bad Weather Brewing (www.badweatherbrewery.com<\/a>), Waldmann Brewery and Wurtsery (http:\/\/waldmannbrewery.com), Great Waters Brewing (http:\/\/greatwatersbc.com<\/a>) oder die weit \u00fcber Minnesota hinaus bekannte Summit Brewing Co. (www.summitbrewing.com<\/a>) erinnern an die einstige Bedeutung St. Pauls als Bierhochburg. \"\"<\/a>Auch im benachbarten Minneapolis finden sich mehr und mehr gute Brauereien \u2013 das Spektrum reicht von der beliebten Surley Brewing Co. mit ihrer Beer Hall (https:\/\/surlybrewing.com<\/a>), wo sich die Fu\u00dfballfans regelm\u00e4\u00dfig treffen, bis hin zur winzigen Clockwerks Brewing Co.<\/strong> (www.clockwerksbrewing.com<\/a>) in einem alten Warehouse mitten in der Innenstadt (Foto).<\/p>\n

HOTELTIPPS:<\/strong>
\n\"\"<\/a>\u2022 AC Hotel Minneapolis Downtown<\/strong>, Tel. +1 612-338-0700, www.marriott.com\/hotels\/travel\/mspar-ac-hotel-minneapolis-downtown,<\/a> ab ca. $ 160, mit AC Kitchen und Lounge (Bar), superg\u00fcnstig in Downtown gelegen (viele Sights sind zu Fu\u00df erreichbar!), mit modernen, schicken Zimmern, praktisch ausgestattet, mit kleinem K\u00fchlschrank, Kaffeemaschine und Gratis-WLAN sowie zahlreichen Fernseh-Kan\u00e4len, u. a. Netflix.
\n\u2022 AC Hotel Minneapolis West End<\/strong> (Foto: r.o.), Tel +1 763-545-0000, www.marriott.com\/hotels\/travel\/mspaw-ac-hotel-minneapolis-west-end\/?scid=bb1a189a-fec3-4d19-a255-54ba596febe2<\/a>, ab $ 170.
\nNeu er\u00f6ffnet im West End St. Louis Park mit AC Lounge und REVEAL Rooftop Bar & Lounge – mit Ausblick (und Fitnessraum ebenfalls hier oben). \"\"<\/a>Kunstwerke lokaler K\u00fcnstler auf das ganze Geb\u00e4ude verteilt und gute technische Ausstattung mit USB Ports etc. Sch\u00f6nes Fr\u00fchst\u00fccksbuffet!
\n\u2022 Radisson Blu Mall of America (<\/strong>Foto: r.u.), Tel. +1 952-881-5258, www.radissonblu.com\/en\/hotel-mall-of-americ<\/a>a. Hotel mit direktem Zugang zur Mall, sehr stylish, top-ausgestattete gro\u00dfe Zimmer, mit FireLake Grill House & Cocktail Bar. Ab $ 145.
\nINFO:<\/strong>
\n\u2022 Meet Minneapolis, www.minneapolis.org<\/a>
\n\u2022 Visit Saint Paul: www.visitsaintpaul.com<\/a><\/div>\n

\u00a9 Text: M. Brinke \u2013 P. Kr\u00e4nzle, \u00a9 Fotos: M. Brinke<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

News aus den Twin Cities von den Autoren mehrerer USA-B\u00e4nde, darunter \u201eUSA-Westen\u201c und \u201eUSA-Texas Mittlerer Westen\u201c, Margit Brinke \u2013 Peter Kr\u00e4nzle, Nov. 2018 Die Schwesterst\u00e4dte Minneapolis und St. Paul \u2013 nach dem Flughafen-Code kurz \u201eMSP\u201c \u2013 bilden einen St\u00e4dtekomplex um den Oberlauf des Mississippi. Der… Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":301,"featured_media":27991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,5759],"tags":[],"class_list":["post-27988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerika-nord","category-usa-texas-mittlerer-westen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/301"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27988"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28024,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27988\/revisions\/28024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}