{"id":25266,"date":"2017-11-16T17:16:43","date_gmt":"2017-11-16T15:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/?p=25266"},"modified":"2017-11-16T17:16:43","modified_gmt":"2017-11-16T15:16:43","slug":"usa-reisetipp-im-hudson-river-valley-teil-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/usa-reisetipp-im-hudson-river-valley-teil-1\/","title":{"rendered":"USA-Reisetipp: Im Hudson River Valley &#8211; Teil 1"},"content":{"rendered":"<p><em>Ein Reisetipp in Upstate New York von den Autoren mehrerer USA-B\u00e4nde, darunter \u201e<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/shop\/usa-nordosten-reisefuehrer-von-iwanowski\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">USA-Nordosten<\/a>\u201c und \u201e<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/shop\/usa-ostkueste-reisefuehrer-von-iwanowski\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">USA-Ostk\u00fcste<\/a>\u201c, Margit Brinke \u2013 Peter Kr\u00e4nzle, November 2017<\/em><\/p>\n\n<p>B<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-HudsonRiver-Bridge.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-25268\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-HudsonRiver-Bridge-300x225.jpg\" alt=\"\" height=\"225\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-HudsonRiver-Bridge-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-HudsonRiver-Bridge-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1-HudsonRiver-Bridge-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>esucher von New York City kennen den Hudson River, der zusammen mit dem East River Manhattans nat\u00fcrliche Grenze bildet, doch nur wenige folgen dem Fluss landeinw\u00e4rts. Dabei gibt es im Hudson River Valley einiges zu entdecken: Pr\u00e4chtige Villen, kulinarische Highlights, Weinberge und malerische D\u00f6rfer mit niederl\u00e4ndisch-deutscher Vergangenheit.<\/p>\n<h1>Poughkeepsie und seine Br\u00fccke<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-HudsonRiver-PedestrBridge.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-25269\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-HudsonRiver-PedestrBridge-300x225.jpg\" alt=\"\" height=\"225\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-HudsonRiver-PedestrBridge-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-HudsonRiver-PedestrBridge-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-HudsonRiver-PedestrBridge-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-HudsonRiver-PedestrBridge.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>G\u00fcnstiger Ausgangspunkt f\u00fcr eine Rundreise k\u00f6nnte Poughkeepsie sein, das ein erstes ungew\u00f6hnliches Highlight zu bieten hat: den <strong>Walkway over the Hudson<\/strong> (www.walkway.org). Dabei wurde eine alte Eisenbahnbr\u00fccke, die zwischen 1889 und 1974 genutzt wurde, 2009 zu einem der l\u00e4ngsten \u2013 2 km langen \u2013 Fu\u00df- und Radweg umgestaltet. Von der Br\u00fccke bieten sich atemberaubende Ausblicke auf den Hudson River und das ganze Tal.<\/p>\n<h1>Wohnsitz von Franklin D. Roosevelt<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-HydePark-FDRLibrary-Statues.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25279 alignleft\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-HydePark-FDRLibrary-Statues-300x225.jpg\" alt=\"\" height=\"225\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-HydePark-FDRLibrary-Statues-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-HydePark-FDRLibrary-Statues-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-HydePark-FDRLibrary-Statues-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3-HydePark-FDRLibrary-Statues.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Die Gr\u00fcndung von Hyde Park, 9 km n\u00f6rdlich Poughkeepsie gelegen, geht auf einen der ersten Siedler der Region, Jacobus Stoughtenburg, zur\u00fcck. Der heutige Stadtname stammt von dem britischen Gouverneur von New York Anfang des 18. Jh., Edward Hyde. Hauptanziehungspunkt des Ortes sind drei pr\u00e4chtige Villen, um nicht zu sagen, Pal\u00e4ste, und eine davon war im Besitz der Roosevelts.<br \/>\n1866 hatte der Vater des sp\u00e4teren Pr\u00e4sidenten Franklin Delano Roosevelt (1882-1945) die Springwood Estates. Das Gel\u00e4nde ist heute als <a href=\"https:\/\/fdrlibrary.org\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">Franklin Delano Roosevelt Presidential Library &amp; Museum<\/a> zu besichtigen. Erste Station ist das Henry A. Wallace Visitor &amp; Education Center, wo ein Einf\u00fchrungsfilm gezeigt wird. Nach der Besichtigung des Friedhofes und des Wohnhauses geht es dann in die<strong> Library mit Museum<\/strong>. \u201eFDR\u201c hatte noch w\u00e4hrend seiner Amtszeit als erster Pr\u00e4sident \u00fcberhaupt eine Presidental Library eingerichtet, um die Dokumente seiner Amtszeit der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n<div class=\\'gallery\\'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5-HydePark-FDRLibrary-Exhibition.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5-HydePark-FDRLibrary-Exhibition-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5-HydePark-FDRLibrary-Exhibition-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5-HydePark-FDRLibrary-Exhibition-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5-HydePark-FDRLibrary-Exhibition-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5-HydePark-FDRLibrary-Exhibition.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-HydePark-FDRLibrary-Mansion.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-HydePark-FDRLibrary-Mansion-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-HydePark-FDRLibrary-Mansion-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-HydePark-FDRLibrary-Mansion-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-HydePark-FDRLibrary-Mansion-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-HydePark-FDRLibrary-Mansion.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6-HydePark-FDRLibrary-FDRGravesite.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6-HydePark-FDRLibrary-FDRGravesite-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6-HydePark-FDRLibrary-FDRGravesite-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6-HydePark-FDRLibrary-FDRGravesite-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6-HydePark-FDRLibrary-FDRGravesite-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6-HydePark-FDRLibrary-FDRGravesite.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Das Museum gibt in mehreren Abteilungen hervorragenden Einblick in die Amtszeit (1933-1945), das Leben und Wirken von FDR, der nicht nur mit dem New Deal die Wirtschaftskrise der 1920\/30er meisterte, sondern <a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6b-Hyde-Park-FDRLibrary-Exhib.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25282 alignright\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6b-Hyde-Park-FDRLibrary-Exhib-300x225.jpg\" alt=\"\" height=\"225\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6b-Hyde-Park-FDRLibrary-Exhib-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6b-Hyde-Park-FDRLibrary-Exhib-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6b-Hyde-Park-FDRLibrary-Exhib-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6b-Hyde-Park-FDRLibrary-Exhib.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>auch die Weichen f\u00fcr einen Neuanfang nach dem 2. Weltkrieg sorgte. Zudem wurde er als einziger Pr\u00e4sident gleich viermal gew\u00e4hlt \u2013 seither sind nur noch zwei Amtsperioden erlaubt. Sehenswert ist auch der nahe gelegene <strong>Wohnsitz <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/elro\/index.htm\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">Val-Kill <\/a>von FDRs Ehefrau Eleanor Roosevelt<\/strong>, der bedeutendsten First Lady in der US-Geschichte.<\/p>\n<h1>FDR\u2019s Nachbarn: Vanderbilt und Lewis<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/7-HydePark-VanderbiltMansion-PathThroughHistory.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25284 alignright\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/7-HydePark-VanderbiltMansion-PathThroughHistory-300x169.jpg\" alt=\"\" height=\"177\" width=\"314\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/7-HydePark-VanderbiltMansion-PathThroughHistory-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/7-HydePark-VanderbiltMansion-PathThroughHistory.jpg 470w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/a>Nachbar von FDR war Frederick William Vanderbilt, einer der Erben des ber\u00fchmten Vanderbilt-Eisenbahnimperiums, der hier mit seiner Frau Louise seinen Sommersitz unterhielt. <strong>Die <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/vama\/index.htm\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">Vanderbild Mansion<\/a> wurde 1896\/8 errichtet<\/strong> und gleicht einem franz\u00f6sischen Schloss, ausgestattet mit den modernsten Errungenschaften der Zeit und mit M\u00f6beln und Kunstwerken aus aller Welt.<br \/>\nDie <a href=\"http:\/\/staatsburghstatehistoricsite.blogspot.de\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">dritte sehenswerte Villa in Hyde Park liegt im Staatsburgh State Park<\/a>. Hier hatte sich 1792 Morgan Lewis, einst Gouverneur von New York eine Villa errichten lie\u00df. Sie brannte 1832 zwar ab, wurde jedoch durch die heute noch erhaltene und besichtigbare Greek-Revival-Mansion ersetzt.<\/p>\n<h1>Kulinarisches Zentrum<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9a-HydePark-HPBrewery-Bratwurst.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25286 alignleft\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9a-HydePark-HPBrewery-Bratwurst-300x225.jpg\" alt=\"\" height=\"129\" width=\"172\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9a-HydePark-HPBrewery-Bratwurst-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9a-HydePark-HPBrewery-Bratwurst-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9a-HydePark-HPBrewery-Bratwurst-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9a-HydePark-HPBrewery-Bratwurst.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/><\/a>Gegen\u00fcber FDR\u2019s Haus liegt praktischerweise die <strong>Hyde Park Brewery<\/strong> (4076 Albany Post Rd., <a href=\"http:\/\/hydeparkbrewing.com\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">hydeparkbreweing.com<\/a>), die ausgezeichnete (Lager-)Biere ausschenkt und dazu exzellente Bratwurst, Burger oder Salate serviert. <a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9b-HydePark-HPBrewery-Bier.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25287 alignright\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9b-HydePark-HPBrewery-Bier-300x225.jpg\" alt=\"\" height=\"138\" width=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9b-HydePark-HPBrewery-Bier-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9b-HydePark-HPBrewery-Bier-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9b-HydePark-HPBrewery-Bier-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9b-HydePark-HPBrewery-Bier.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a>Viel ber\u00fchmter ist das nahe Culinary Institute of America (CIA), das seit seiner Gr\u00fcndung 1946 einen weitl\u00e4ufigen Campus am Flussufer unterh\u00e4lt; weitere Filialen gibt es in Kalifornien, Texas und Singapur.<br \/>\nF\u00fcr rund $ 45.000 Studiengeb\u00fchr im Jahr \u2013 inklusive Gourmetkost \u2013 kann man sich hier zum Spitzenchefkoch ausbilden lassen. W\u00e4hrend der angebotenen Touren geht es vorbei an den K\u00fcchen und am <strong>Prunksaal im Hauptbau<\/strong>, der deutlich macht, dass das CIA in ein ehemaliges Kloster von 1903 eingezogen ist. In verschiedenen Lokalen auf dem Campus \u2013 z.B. Bocuse Restaurant, The Egg (Cafeteria), Port Road Brewhouse, Bakery oder Caterine Italian Restaurant \u2013 k\u00f6nnen Studenten ihre Kochk\u00fcnste an G\u00e4sten erproben (Infos: <a href=\"http:\/\/www.ciarestaurantgroup.com\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">www.ciarestaurantgroup.com<\/a> sowie <a href=\"https:\/\/www.ciachef.edu\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">www.ciachef.edu<\/a>)<\/p>\n<div class=\\'gallery\\'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-HydePark-CIA-Sign.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-HydePark-CIA-Sign-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-HydePark-CIA-Sign-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-HydePark-CIA-Sign-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-HydePark-CIA-Sign-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-HydePark-CIA-Sign.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/11-HydePark-CIA-Geb\u00e4ude.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/11-HydePark-CIA-Geb\u00e4ude-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/11-HydePark-CIA-Geb\u00e4ude-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/11-HydePark-CIA-Geb\u00e4ude-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/11-HydePark-CIA-Geb\u00e4ude-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/11-HydePark-CIA-Geb\u00e4ude.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-HydePark-CIA-DinHall-e1510844404983.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-HydePark-CIA-DinHall-e1510844404983-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-HydePark-CIA-DinHall-e1510844404983-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-HydePark-CIA-DinHall-e1510844404983-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-HydePark-CIA-DinHall-e1510844404983-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-HydePark-CIA-DinHall-e1510844404983.jpg 1167w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"red-box\">\n<h1>Praktische Tipps<\/h1>\n<p>Infos: Dutchess Tourism, <a href=\"http:\/\/dutchesstourism.com\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">http:\/\/dutchesstourism.com<\/a><br \/>\nEssen &amp; Trinken: Shadows on the Hudson, Poughkeepsie,<a href=\"http:\/\/www.shadowsonthehudson.com\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\"> www.shadowsonthehudson.com<\/a>, bekannt f\u00fcr Seafood und Steaks, mit tollem Ausblick auf das Hudson Valley.<br \/>\n\u00dcbernachten: Residence Inn Poughkeepsie, <a href=\"http:\/\/www.marriott.com\/hotels\/travel\/pouri-residence-inn-poughkeepsie\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">http:\/\/www.marriott.com\/hotels\/travel\/pouri-residence-inn-poughkeepsie<\/a>. Modernes All-Suites-Hotel mit Pool und inklusive Fr\u00fchst\u00fccksbuffet. <\/div>\n<p>\u00a9 Text: Dr. M. Brinke &#8211; Dr. P. Kr\u00e4nzle, Fotos: M. Brinke mit Ausnahme Vanderbilt Mansion (Geb\u00e4ude): \u00a9 Path Through History.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Reisetipp in Upstate New York von den Autoren mehrerer USA-B\u00e4nde, darunter \u201eUSA-Nordosten\u201c und \u201eUSA-Ostk\u00fcste\u201c, Margit Brinke \u2013 Peter Kr\u00e4nzle, November 2017 Besucher von New York City kennen den Hudson River, der zusammen mit dem East River Manhattans nat\u00fcrliche Grenze bildet, doch nur wenige folgen&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/usa-reisetipp-im-hudson-river-valley-teil-1\/\" data-wpel-link=\"internal\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":301,"featured_media":25267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,7128,7133,40,60],"tags":[],"class_list":["post-25266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerika-nord","category-kulinarisch","category-kunst-kultur","category-new_york","category-usa_nordosten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/301"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25266"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25278,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25266\/revisions\/25278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwanowski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}